DIY Vanilla Bean Simple Syrup